translation services

Articles

Языковые рекорды из Книги Гиннесса

 

Книга рекордов Гиннеса ‒ это ежегодный реестр рекордных достижений людей и животных, уникальных явлений,  а также достижений СМИ, культуры и шоу-бизнеса.

     Отдельное место в этой книге отведено рекордам, связанным с языками, среди которых можно увидеть много занимательных, неожиданных и местами даже непонятных фактов. Отметим 10 наиболее интересных из них.

     

1.Самым богатым языком является греческий. В нём насчитывается 5 млн. слов и 70 млн. словоформ. Для сравнения, в английском языке составители Книги рекордов Гиннесса отметили всего 490 тыс. слов.

          

2. Самой древней буквой считается буква о, которая осталась неизменной в том же виде, в каком она была принята в финикийском алфавите (около 1300 г. до н.э.).

 

3. Самым богатым алфавитом по числу букв считается кхмерский алфавит ‒ в нем содержится 72 буквы. Меньше всего букв содержится в языке ротокас (12 букв), на котором говорят жители острова Бугенвиль (Папуа-Новая Гвинея).

 

4. Наибольшее число согласных звуков насчитывается в убыхском языке (кавказской семьи абхазо-адыгская группа), а наименьшее ‒ снова в языке ротокас ‒ всего 6.

 

5. Гласных звуков больше всего в языке седанг, на котором говорят в Центральном Вьетнаме – 55, меньше всего в абхазском языке - всего 2.

 

6. Гласный звук «а» ‒ самый распространенный среди всех звуков, так как он присутствует абсолютно во всех языках.

 

7. Самым многозначным словом является английский глагол «set», насчитывающий 58 значений в качестве существительного, 126 ‒ в качестве глагола и 10 ‒ в качестве прилагательного.

 

8.Самым длинным из всех известных литературных слов в мире считается слово Lopadotemachoselachogaleokranioleipsanodrimhypotrimmatosilphioparaomelito-katakechymenokichlepikossyphophattoperisteralektryonoptekephalliokigklopele-iolagoiosiraiobaphetraganopterygon.

Это 160 буквенное слово является английским переводом самого длинного греческого существительного

λοπαδοτεμαχοσελαχογαλεοκρανιολειψανοδριμυποτριμματοσιλφιοκαραβο-μελιτοκατακεχυμενοκιχλεπικοσσυφοφαττοπεριστεραλεκτρυονοπτοκεφαλ-λιοκιγκλοπελειολαγῳοσιραιοβαφητραγανοπτερύγων,

означающего название блюда. В литературе слово было упомянуто в произведении «Женщины в народном собрании» Аристофана. В переводе на русский, сделанном А. И. Пиотровским, название звучит так: Устрично-камбально-крабья-кисло-сладко-кардамонно-масло-яблоко-медово-сельдерейно-огуречно-голубино-глухарино-куропачья-зайце-поросятино-телячья кулебяка.

          

9. Самое длинное название города зафиксировано в Таиланде. Это название столицы государства, Бангкока, на языке местных жителей. Выглядит это название как: Krungthepmahanakonbowornratanako-sinmahintarayudyayamahadilopono-paratanarajthaniburiromudomrajni-wesmahasatarnamornpimarnavatarsa-titsakattiyavisanukamphrasit и состоит из 155 букв.

 

10. Украинским полиглотом, не зарегистрированным в Книге рекордов, но знающим порядка 50 языков, является профессор Киевского национального университета им. Т. Г. Шевченко Константин Тищенко. Лингвист владеет практически всеми языками Европы, хорошо знает персидский, некоторые из редких финно-угорских. Также профессор Тищенко единственный в Украине говорит на языке басков ‒ народа, живущего на территории современной Испании. 

 

Автор: София Мищенко

Online order
Ask a question

ПОЛУЧИТЕ СКИДКУ ДО 7%


СУПЕРАКЦИЯ ДЛЯ ТУРАГЕНТСТВ И ТУРОПЕРАТОРОВ