Услуги перевода

Услуги перевода / Письменный перевод

Перевод документов и деловой переписки

Сегодня одна из наиболее бурно развивающихся сфер человеческой деятельности – это деловая сфера. Все больше и больше людей вовлечены в  сферу деловых отношений, в сферу внешнеэкономической деятельности. Международные операции – это, прежде всего, документы и деловая переписка, авторы которых говорят на одном языке, а получатели - на другом. Мы с радостью поможем Вам и Вашим партнерам понять друг друга, ведь девизом нашей компании является слоган «общайтесь легко».

ПЕРЕВОД ПАСПОРТА

Одной из самых востребованных услуг является перевод паспорта. Любой паспорт является документом, подтверждающим личность. Однако чтобы беспрепятственно использовать его в другой стране, необходимо выполнить перевод паспорта. В зависимости от принимающей инстанции, Вам может понадобиться перевод паспорта, заверенный печатью бюро переводов или нотариальный перевод паспорта. Перевод паспорта осуществляется достаточно быстро, но выполнять его должны обязательно квалифицированные переводчики.

ПЕРЕВОД ДИПЛОМА И ПРИЛОЖЕНИЯ К ДИПЛОМУ

Диплом - это важный документ, который подтверждает квалификацию любого специалиста в той или иной отрасли. Если Вы собрались поступать в иностранный ВУЗ или выезжать на работу за границу, скроее всего, Вам понадобится перевод диплома и перевод приложения к диплому на иностранный язык. Документ, полученный в Украине, конечно же, издан на государственном украинском языке. Но перед подачей документов в ВУЗ или в приглашающую на работу организацию за границу необходимо будет перевести и диплом, и приложение к нему на язык страны, в которую Вы едете или же на английский язык.  Центр переводов "Эксперт" предлагает услугу перевода диплома и приложения к диплому, а также перевод аттестатов с приложениями и любых других документов об образовании на более чем 40 языков мира. 

Мы с радостью выполним для Вас перевод документов:

  • Перевод паспорта
  • Перевод диплома, аттестата, приложений
  • Перевод контракта
  • Перевод договора
  • Перевод соглашения
  • Перевод деловой переписки
  • Перевод отгрузочных документов
  • Перевод справки о доходах (перевод справки о заработной плате) и других видов справок
  • Перевод выписки из банка о состоянии счета
  • Перевод свидетельства о рождении
  • Перевод свидетельства о браке
  • Перевод свидетельства о разводе (расторжении брака)
  • Перевод свидетельства о смерти
  • Перевод свидетельства о смене фамилии
  • Перевод водительских прав 
  • Перевод техпаспорта на автомобиль
  • Перевод вида на жительство
  • Перевод пенсионного удостоверения
  • Перевод справки о несудимости
  • Перевод справки из ЖЕКа
  • Перевод справки из банка (о состоянии счета)
  • Перевод справки с места работы
  • Перевод свидетельства о государственной регистрации (юридического и физического лица)
  • Перевод справки о выдаче идентификационного кода
  • Перевод свидетельства о праве собственности
  • Перевод лицензии и сертификата

Языки перевода документов в Киеве

Специалисты центра переводов "Эксперт" с удовольствием выполнят для Вас перевод документа с украинского языка на русский, английский, немецкий, французский, китайский и другие языки, или перевод документа с русского на украинский, английский, немецкий, французский, китайский и другие языки. 

 

Перевод стандартных документов

Иногда нам нужно выполнить перевод небольшого документа, который по объему занимает не более одной страницы, например перевод паспорта или перевод диплома. Именно для таких случаев наша компания ввела гибкую систему скидок на перевод стандартных документов. Стоимость перевода стандартного документа Вы найдете в третьей колонке нашего прайс-листа.

 

Смотреть список стандартных документов

 

В своей работе, мы всегда используем индивидуальный подход к каждому клиенту, поэтому, принимая у Вас документы на перевод, наш менеджер обязательно поинтересуется, каково назначение перевода, как правильно указать имена, термины и подобные нюансы. И это не просто любопытство! Ведь от этого зависит качество перевода, а для нас очень важно предоставить Вам качественную услугу.

Специалисты центра переводов "ЭКСПЕРТ"  являются профессионалами своего дела и выполнят классически правильный перевод любого текста с и на родной язык с полным соблюдением конфиденциальности. Мы будем рады поспособствовать  заключению Вашей деловой сделки и плодотворному сотрудничеству Вашей компании с зарубежными партнерами!

Если у Вас возникли вопросы по поводу данной услуги, Вы всегда можете обратиться к нам через форму вопроса на сайте или по телефону, электронной почте, указанных в разделе Контакты.

 

 

Онлайн заказ
Задать вопрос

Памятники буквам


Языковые рекорды из Книги Гиннесса


В Германии открыли музей в честь переводчика


Мы переехали в новый офис в г. Киеве


ПОЛУЧИТЕ СКИДКУ ДО 7%


СУПЕРАКЦИЯ ДЛЯ ТУРАГЕНТСТВ И ТУРОПЕРАТОРОВ