Легалізація

Консульська ЛЕГАЛІЗАЦІЯ ДОКУМЕНТІВ КИЇВ

Легалізація – це процедура надання юридичної сили офіційному документу для його використання за межами країни видачі. Легалізація підтверджує автентичність відбитку печатки та підпису, а також повноваження особи, яка підписала документ.

Види легалізації

Насправді, їх всього два: апостиль та консульська легалізація.

Консульська легалізація необхідна для країн, які не стали учасниками Гаазької конвенції 1961 року. Для України також немає необхідності легалізувати документи для країн, які підписали Мінську конвенцію 1993 (переважно країни СНД).

ПРОЦЕДУРА ЛЕГАЛІЗАЦІЇ

Консульська легалізація – це стандартна процедура підтвердження дійсності документа, яка складається з кількох етапів (можуть змінюватися в залежності від типу документа):

  1. легалізація в Міністерстві юстиції України;
  2. легалізація в Міністерстві закордонних справ України;
  3. переклад документів на мову країни призначення;
  4. нотаріальне засвідчення перекладу;
  5. фінальна легалізація в представництві країни призначення.

Варто зазначити, що весь цей трудомісткий процес виконується тільки для однієї країни, а для кожної наступної доведеться проходити все коло спочатку.

Якщо в Україні немає посольства країни, для якої легалізуються документи, найчастіше достатньо буває печатки Міністерства закордонних справ України. Печатку представництва країни для подібних документів можна проставити в сусідніх країнах, найчастіше це Росія чи Польща. Детальну інформацію краще запросити в тій країні, в яку Ви будете подавати документи.

ЛЕГАЛІЗАЦІЯ ДОКУМЕНТІВ В ЦЕНТРІ ПЕРЕКЛАДІВ «ЕКСПЕРТ»

Центр перекладів «Експерт» з радістю виконає для Вас процедуру легалізації в максимально можливі короткі терміни. Щоб ми могли діяти від Вашого імені або імені Вашої організації, Вам необхідно оформити нотаріальну довіреність на нашого співробітника і надати оригінал документа. Наш багатий досвід дає нам право говорити, що, обравши нас, Ви пройдете процедуру легалізації максимально швидко і з 100% якістю. Ми знаємо вимоги до всіх документів для різних країн і надаємо послугу комплексно.

Центр перекладів «Експерт» надає послуги легалізації документів у всіх консульствах і представництвах країн на території України.

Якщо у вас залишилися питання щодо легалізації документів в Києві або за його межами, зв’яжіться з нами будь-яким зручним для Вас способом, і наші менеджери дадуть вам вичерпну інформацію.

Будемо раді працювати для вас!

Замовити послугу
Спасибо за обращение. Вы заказали стоимость услуг перевода но не прикрепили файл для перевода. Мы свяжемся с вами для уточнения деталей заказа.
Спасибо за обращение. Вы заказали стоимость услуг перевода. Мы свяжемся с вами в ближайшее время.
Ви можете зв'язатися з нами будь-яким із способів нижче

+38 (099) 623-05-71
+38 (093) 198-69-20
+38 (044) 361-93-65


info@expertperevod.com
office@expertperevod.com

м. Київ, бул. Дружби народів, 25, оф. 71