Легализация

Легализация документов Киев

Легализация в сфере документооборота – это придание юридической силы официальному документу, который был выдан в Украине, на территории других стран.

Другими словами, легализация – это процедура подтверждения подлинности документа, выданного в Украине.

Виды легализации

На самом деле, их всего два:

– апостиль;

– консульская легализация.

Но между этими двумя видами есть кардинальная разница. Консульская легализация необходима для тех стран, которые не вошли в состав Гаагской конвенции. Это значит необходимо знать полный перечень стран, которые являются участниками конвенции, а какие нет. Мы знаем всех!

Процедура легализации

Консульская легализация – это стандартная процедура подтверждения подлинности документов, которая разделена на несколько этапов:

  1. Необходимо пройти легализацию на уровне Министерства юстиции Украины;
  2. Легализацию в Министерстве иностранных дел;
  3. Перевод документов на язык страны назначения;
  4. Нотариальное заверение перевода;
  5. Финальная легализация в представительстве страны назначения.

Весь этот трудоемкий процесс только для одной страны. Так как для каждой последующей придется проходить этот круг сначала.

Легализация документов в бюро Эксперт

Мы с радостью выполним всю эту рутинную процедуру в кротчайшие сроки. Для того чтобы бюро переводов Эксперт могло действовать от вашего имени, или имени вашей организации, вам необходимо оформить нотариальную доверенность на наше бюро.

Бюро эксперт предоставляет услуги легализации документов во всех консульствах и представительствах стран на территории Украины.

Наш богатый опыт дает нам право говорить, что выбрав нас, вы пройдете эту процедуру максимально быстро и со 100% качеством.

Посольская/консульская легализация заключается в проставлении печати учреждения конкретной страны на поданных документах.

Перевод и нотариальное заверение

Доверив свои документы нам, вы можете быть спокойны за результат. Мы возьмем на себя перевод на необходимый язык (или группу языков) а так же процедуру нотариального заверения. Все наши переводчики обладают опытом перевода стандартных документов и более сложных бумаг.

Так же, хотим обратить ваше внимание, что для некоторых стран требуется перевод только того специалиста, который аккредитован при консульстве или посольстве. Существуют и более жесткие требования к переводчикам у таких стран как Италия или Германия.

Спешим успокоить тех, кого смутила такая сложная схема, такой, казалось бы, не очень сложной процедуры. Все что вам нужно сделать – обратиться центр переводов Эксперт. Мы возьмем на себя все сложности и весь перечень процедур и сделаем все на высшем уровне.

Если у вас остались вопросы по легализации документов в Киеве, или за его пределами – свяжитесь с нами любым удобным для вас способом и наши менеджеры дадут вам исчерпывающую информацию.

Мы будем рады работать для вас!

Заказать услугу
Спасибо за обращение. Вы заказали стоимость услуг перевода но не прикрепили файл для перевода. Мы свяжемся с вами для уточнения деталей заказа.
Спасибо за обращение. Вы заказали стоимость услуг перевода. Мы свяжемся с вами в ближайшее время.
Вы можете связаться с нами любым из способов ниже

+38 (099) 623-05-71
+38 (093) 198-69-20
+38 (044) 361-93-65

office@expertperevod.com

г. Киев, бул. Дружбы народов, 25, оф. 71