Письмовий переклад

ПИСЬМОВИЙ ПЕРЕКЛАД КИЇВ

Письмовий переклад – це один з двох основних видів перекладу і однозначно найбільш затребуваний.

Бюро Експерт надає послугу письмового перекладу вже більше п’яти років першій-ліпшій нагоді:

  • медичний переклад;
  • технічний переклад;
  • бізнес переклад;
  • юридичний переклад;
  • переклад сайтів.

В арсеналі нашого центру більш ніж 50 мов світу, а це тисячі мовних парних варіацій, переклад з яких і на які ми можемо вам запропонувати.

Знайти виконавця на письмовий переклад у Києві просто, але знайти підрядника, який має великий досвід в профільних перекладах – завдання іншого рівня.

Ми виконуємо переклад у всіх типах і форматах файлів і документів від стандартного .word до .dwg (креслярський формат програми AutoCad).

ЯКІСТЬ ПИСЬМОВОго ПЕРЕКЛАДУ ЦЕНТРУ ЕКСПЕРТ

Ми гарантуємо якість кожного рядка нашого перекладу. До цього стандарту ми йшли 5 років і продовжуємо вдосконалюватися. Мало просто знати ту чи іншу мову на рівні магістра лінгвістики. Необхідно розбиратися в галузі і специфіці тексту, який належить перекладати. Термінологію теж ніхто не відміняв і слово «синхрофазотрон» має означати одине і те ж саме, як на російській, так і на англійській, хінді та івриті.

Ще одна мета, яку ми ставимо перед собою, здійснюючи переклад тексту – зрозумілість перекладу. Якщо контракт (довільний приклад) над яким ви працювали рік провалиться через те що горе-перекладач замінив кілька найважливіших термінів на просторіччя, які крутилися у нього в голові на той момент.

Не меншу увагу в письмовому перекладі київського бюро Експерт ми приділяємо й орфографії перекладу. Наші переклади – це обличчя всієї нашої компанії, за яким ми стежимо дуже уважно. Як і в будь-якій справі, до якої прикладає руку жива людина – людський фактор присутній завжди. Щоб виключити його (добре, звести до мінімуму-мінімуму), після роботи перекладача, текст перечитує коректор (технічний редактор) один і більше разів, залежно від складності тексту, що перекладається.

 

ГРАМОТНИЙ ПИСЬМОВИЙ ПЕРЕКЛАД

Якщо ви виберете центр перекладів Експерт, у вашому розпорядженні буде:

  • п’ятирічний досвід роботи у галузі письмових перекладів від економіки до наноінженерії;
  • великий штат кваліфікованих фахівців з багаторічним досвідом роботи;
  • передове програмне забезпечення та наукова база.

Ми переведемо все, що ви нам дасте, крім наскельних малюнків. І то, тільки тому, що малюємо ми так собі. Будемо раді працювати для вас!

Замовити послугу
Спасибо за обращение. Вы заказали стоимость услуг перевода но не прикрепили файл для перевода. Мы свяжемся с вами для уточнения деталей заказа.
Спасибо за обращение. Вы заказали стоимость услуг перевода. Мы свяжемся с вами в ближайшее время.
Ви можете зв'язатися з нами будь-яким із способів нижче

+38 (099) 623-05-71
+38 (093) 198-69-20
+38 (044) 361-93-65

office@expertperevod.com

м. Київ, бул. Дружби народів, 25, оф. 71