Об истории албанского языка

22.01.2018

 Албанский язык занимает изолированное положение хоть и является одним из индоевропейских языков. На это повлияла политическая ситуация в Албании, которая была за «железным занавесом» во второй половине 20 века. Албанский язык – это продолжение исчезнувших палеобалканских языков Балканского полуострова, он близок к иллирийскому и мессап­ско­му, а также достаточно связан с фракийским. Этот язык является официальным в Албании, также на нём говорят в Греции, Македонии, Республике Косово,  Черногории, Болгарии, Италии, Украине (несколько сёл в Одесской области).

Албанский язык делится на два основных диалекта:  южный, тоскский, и северный, гегский, а также многочисленные говоры. В албанском языке 7 гласных и 29 согласных букв; 8 временных форм: 3 простые и 5 сложных; два типа спряжений глагола; 6 падежей.

 

Немного об истории албанского народа. На территории современной Албании и прилегающих областях Балканского полуострова до VI тыс. до н.э. жили борреби (всё ещё можно встретить небольшое количество их потомков – балканские борреби) – это атланто-средиземноморская ветвь. В V-IV тыс. до н.э. происходило смешение с переднеазиатским типом, в результате которого появился динарский расовый тип. Иллирийцы (племя тавлантиев) дунайского и альпийского типов пришли на западную часть Балканского полуострова во II тыс. до н.э. Они были основной массой населения на территории современной Албании до начала нашей эры. Позже с Дуная на эти земли пришли дакийские переселенцы (динарского типа) и смешались с иллирийцами. Албания до середины Средневековья была в составе Римской Империи, позже – Византийской, до завоевания Турцией. В 1440 году произошло первое завоевание, а в 1468 году Албания была окончательно завоевана. Турецкие власти насадили ислам, быт, культуру и даже имена у албанцев турецкие. И уже в ХІІІ-ХVI веках на этих землях образовалась субэтногруппа арнаутов.

Образование двух диалектов албанского народа связано с разделением албанцев на две этнические группы: южане – тоски (арнауты, жгабе) и северяне – геги. В Албании существует четкая граница между этими двумя этническими группами, которая проходит по реке Шкумбини (южнее Эльбасана).

 

Интересно отметить, что молитвенник «Мешари» Дьона Бузуку, в 1555 году стал первой изданной книгой на гегском языке.